Todos los mensajes de MediaWiki
De Wiki de Vilatec
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apierror-visualeditor-badcachekey (discusión) (Traducir) | No cached serialization found with that key |
| apierror-visualeditor-difffailed (discusión) (Traducir) | Falló la generación de las diferencias |
| apierror-visualeditor-docserver (discusión) (Traducir) | Error al ponerse en contacto con el servidor Parsoid/RESTBase |
| apierror-visualeditor-docserver-http (discusión) (Traducir) | Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP $1): $2 |
| apierror-visualeditor-docserver-http-error (discusión) (Traducir) | Error contacting the Parsoid/RESTBase server: $1 |
| apierror-writeapidenied (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar esta wiki a través de la API. |
| apihelp (discusión) (Traducir) | Ayuda de la API |
| apihelp-acquiretempusername-extended-description (discusión) (Traducir) | Si el usuario luego realiza una acción que da como resultado la creación de una cuenta temporal, el nombre de usuario oculto se usará para su cuenta. También se puede utilizar en vistas previas. Sin embargo, la cuenta aún no se ha creado y el nombre no es visible para otros usuarios. |
| apihelp-acquiretempusername-summary (discusión) (Traducir) | Adquiera un nombre de usuario de usuario temporal y guárdelo en la sesión actual, si la creación de una cuenta temporal está habilitada y el usuario actual está desconectado. Si un nombre ya ha sido guardado, devuelve el mismo nombre. |
| apihelp-block-example-ip-simple (discusión) (Traducir) | Bloquear la dirección IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante tres días con un motivo. |
| apihelp-block-example-user-complex (discusión) (Traducir) | Bloquear al usuario <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente con un motivo y evitar que cree nuevas cuentas o envíe correos. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (discusión) (Traducir) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (discusión) (Traducir) | Permitir que el usuario edite su propia página de discusión (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (discusión) (Traducir) | Bloquear solo usuarios anónimos (es decir, desactivar ediciones anónimas de esta dirección IP). |
| apihelp-block-param-autoblock (discusión) (Traducir) | Bloquear automáticamente la última dirección IP y todas las direcciones IP que traten de iniciar sesión posteriormente. |
| apihelp-block-param-expiry (discusión) (Traducir) | Fecha de expiración. Puede ser relativa (por ejemplo, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o absoluta (por ejemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si se establece en <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, o <kbd>never</kbd>, el bloqueo será permanente. |
| apihelp-block-param-hidename (discusión) (Traducir) | Ocultar el nombre de usuario del registro de bloqueo (es necesario el derecho <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (discusión) (Traducir) | Lista de identificadores de espacio de nombres para bloquear la edición del usuario. Solo se aplica cuando <var>partial</var> está establecido en true. |
| apihelp-block-param-nocreate (discusión) (Traducir) | Prevenir la creación de cuentas. |
| apihelp-block-param-noemail (discusión) (Traducir) | Evitar que el usuario envíe correos a través de la wiki (es necesario el derecho <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (discusión) (Traducir) | Lista de títulos para bloquear la edición por parte del usuario. Solo se aplica cuando <var>partial</var> está establecido en true. |
| apihelp-block-param-partial (discusión) (Traducir) | Bloquear a un usuario en determinadas páginas o espacios de nombres en lugar del sitio entero. |
| apihelp-block-param-reason (discusión) (Traducir) | Razón para el bloqueo. |
| apihelp-block-param-reblock (discusión) (Traducir) | Si la cuenta ya está bloqueada, sobrescribir el bloqueo existente. |
| apihelp-block-param-tags (discusión) (Traducir) | Cambiar las etiquetas que aplicar a la entrada en el registro de bloqueos. |
| apihelp-block-param-user (discusión) (Traducir) | Usuario que bloquear. |
| apihelp-block-param-userid (discusión) (Traducir) | ID de usuario para bloquear. No se puede utilizar junto con <var>$1user</var>. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (discusión) (Traducir) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-block-param-watchuser (discusión) (Traducir) | Vigilar las páginas de usuario y de discusión del usuario o de la dirección IP. |
| apihelp-block-summary (discusión) (Traducir) | Bloquear a un usuario. |
| apihelp-categorytree-param-category (discusión) (Traducir) | Título en el espacio de nombres Categoría; el prefijo, en caso de indicarse, se ignorará. |
| apihelp-categorytree-param-options (discusión) (Traducir) | Opciones para el constructor CategoryTree como objeto JSON. La opción <var>depth</var> por defecto toma el valor <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-categorytree-summary (discusión) (Traducir) | Módulo interno para la extensión CategoryTree. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (discusión) (Traducir) | Intento para cambiar la contraseña del usuario actual a <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (discusión) (Traducir) | Cambiar los datos de autentificación para el usuario actual. |
| apihelp-changecontentmodel-example (discusión) (Traducir) | Cambiar la página principal para tener el modelo de contenido <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (discusión) (Traducir) | Marca el cambio de modelo de contenido con un indicador bot. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (discusión) (Traducir) | Modelo de contenido del nuevo contenido. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (discusión) (Traducir) | Page ID of the page to change the contentmodel of. Cannot be used together with <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (discusión) (Traducir) | Resumen de edición y razón para entrada de registro. |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (discusión) (Traducir) | Cambia etiquetas para aplicar a la entrada de registro y edición. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (discusión) (Traducir) | Title of the page to change the contentmodel of. Cannot be used together with <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (discusión) (Traducir) | Cambia el modelo de contenido de una página |
| apihelp-checktoken-example-simple (discusión) (Traducir) | Probar la validez de una ficha <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (discusión) (Traducir) | Duración máxima de la ficha, en segundos. |
| apihelp-checktoken-param-token (discusión) (Traducir) | Ficha a probar. |
| apihelp-checktoken-param-type (discusión) (Traducir) | Tipo de ficha a probar. |
| apihelp-checktoken-summary (discusión) (Traducir) | Comprueba la validez de una ficha desde <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discusión) (Traducir) | Limpiar la marca <code>hasmsg</code> del usuario actual. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (discusión) (Traducir) | Limpia la marca <code>hasmsg</code> del usuario actual. |
